Re: Need for some more references test cases in UTRRS
by Ankit Patel
> Hi,
>
> I have some suggestion based on
> https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=825081 for Kannada
> script. I observed in Kannada script after applying vowels U, UU
> significant change happens in overall rendering.
>
> We need some guideline. Since at one hand we have limitation for not
> adding x*x combinations and same time we have to add all those
> combination creating confusion to developers.
>
> Proposed guideline: Add <cons+haln+cons+matra> under condition when
> applying <matra> to <cons+haln+cons> combination create
> signification difference/variance than applying <matra> applied to
> single <cons>.
>
> Regards, Pravin Satpute
I agree with the issue mentioned by Pravin, and to me the solution looks
a bit different.
Build a process of adding a combination via requests received from
developers or whoever has doubt about glyphs and combination. If the
combination doesn't exist in our system, we will add them and make it
available for general usage.
How about this?
--
Regards,
Ankit Patel
http://www.ankit644.com/
11 years, 11 months
Need for some more references test cases in UTRRS
by Pravin Satpute
Hi,
I have some suggestion based on
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=825081 for Kannada script.
I observed in Kannada script after applying vowels U, UU significant
change happens in overall rendering.
We need some guideline. Since at one hand we have limitation for not
adding x*x combinations and same time we have to add all those
combination creating confusion to developers.
Proposed guideline: Add <cons+haln+cons+matra> under condition when
applying <matra> to <cons+haln+cons> combination create signification
difference/variance than applying <matra> applied to single <cons>.
Regards,
Pravin Satpute
11 years, 11 months
Re:UTRRS brings six more Indic languages
by Shankar Prasad Venkateshbhat
Hi,
In reply to ankit's mail, I would like to point out two main issues with
regards to Kannada GSUB combinations:
http://utrrs-testing.rhcloud.com/language/kn/gsub
* From 205 to 238 the generated "Character" and "Text" are wrongly
rendered. The correct one should like the corresponding "Reference" entries.
* Some of the reference images are handwritten, and aesthetically this
looks odd and this should be replaced with respective system generated
images
Please mail me for any help about this.
Thanks
Shankar
11 years, 11 months
Odia data need some modification.
by Manoj Kumar Giri
Hi,
After going through all the data in UTRRS, i found some missing character
like ୱ (OB71) in codepoint and few character like U+0B35 which is not used
now a days are present in the code point list. Also the GPOS data section
is empty.
Can we go for a modification to correct all the data?
Thanks,
--
Manoj
7620033706
11 years, 11 months
UTRRS brings six more Indic languages
by Ankit Patel
Hello,
Few months ago we announced the development instance of utrrs, that's
hosted on OpenShift and here: http://utrrs-testing.rhcloud.com/
Initially we had just five languages (Bengali, Gujarati, Hindi, Punjabi
and Tamil). We are now adding six more languages (Assamese, Kannada,
Malayalam, Marathi, Oriya, Telugu) to the list for developers and
localizers or native language users.
Please spend some time to go through it and provide your valuable
feedback about it.
Thanks!
--
Regards,
Ankit Patel
http://www.ankit644.com/
11 years, 11 months
