cluster: RHEL59 - fenced: fix double free when second method has no devices