cluster: RHEL6 - resource-agents: Use literal quotes for tr calls