[Bug 1056027] tsung-recorder script on x86_64 uses wrong path to Erlang