[linux-pam] pam_selinux.c: rewrite using pam_get_data/pam_set_data