[lnst] Tests: Adding new test - PacketAssert