[lnst] smoke tests: fix expect values