[lvm2-commits] master - activate: further _info API refinement