2010. március 15. 10:49 Zoltan Hoppar írta, <hopparz(a)gmail.com>:
Sziasztok,
Bár, megmondom őszintén, többen elég tanácstalanul állok/-unk pl. a Fedora
13 kiadás "Rock it!" szogenje előtt, a román webtársak is felvont
szemöldökkel érdeklődtek a marketing csapatnál, hogy ez mi akar lenni.
rock it - > hajrá ? :)
UI: Még egy apróság. Szerintem kulcsfontosságú lenne kikövetelni a
gettext
fájlok sorainak kommentálását, mert egy-egy joker karakterekkel sűrűn
teletűzdelt pot fájl (vagy a rosszabb: egy soron belül) hasznos ugyan - de
lehetetlenné is teszi kezelőfelület azon részének helyes, gyors fordítását
is. Erről írtam egy blogbejegyzést is, és ez szerintem nemcsak Fedorán belül
igaz, mivel hasonló a helyzet az ubuntu nyelvi fájljainál is.
Néhol valóban jó lenne. Időnként csak lesek, hogy mit is akartak ezzel, más
programoknál előfordul komment.