Beda bahasan, mas Eko. :D
Lagian saya suka pake cara ini.
Tadi saya bahas masalah ini [1].
[1]
https://pagure.io/fedora-l10n/tickets/issue/18
On 7/15/21 5:29 PM, ekoikhyar wrote:
maaf itu salah satu cara saja, namanya juga sugesti kan memberikan
sugesti, agar lebih valid kan kita bisa merujuk ke KBBI, metode
suggestion itu saya pakai kalau memang sudah gag punya jalan lain,
yang jelas biasanya di translasi fedora suka ada yang namanya ivent
tranlasi cepat saat dimana rilis sudah dekat dan sangat dibutuhkan
translasi maka suggestion sangat dibutuhkan.
jadi intinya adalah ini hanyalah cara saya pribadi agar cepat dalam
memilah kata kata, kan pada dasarnya kita juga harus kroscek masih ada
google translate kok.
-Salam-
ekoikhyar
Makassar-ID
_______________________________________________
trans-id mailing list -- trans-id(a)lists.fedoraproject.org
To unsubscribe send an email to trans-id-leave(a)lists.fedoraproject.org
Fedora Code of Conduct:
https://docs.fedoraproject.org/en-US/project/code-of-conduct/
List Guidelines:
https://fedoraproject.org/wiki/Mailing_list_guidelines
List Archives:
https://lists.fedoraproject.org/archives/list/trans-id@lists.fedoraprojec...
Do not reply to spam on the list, report it:
https://pagure.io/fedora-infrastructure
--
Didik Supriadi