[LIBREPORT PATCH] reporter-rhtsupport: fix hint query to use correct URL