[OS-BUILD PATCHv2 4/5] redhat/self-test: Fix version tag test