[mingw32-filesystem/f15] Backported the changes from f16/master up to 69-8 excluding 69-3