[mingw32-filesystem] Make sure the -debuginfo subpackages are mingw32- prefixed