написане Tue, 05 Oct 2010 20:56:04 +0300, Анатолий <altazur.91(a)gmail.com>:
Ім'я: Анатолый
Країна: Україна, м. Кривий Ріг
Login: Altazur
Студент 3-го курсу Криворізького Державного Педагогічного Університету
Я великий фанат Fedora та Linux взагалі. Федора мій перший дистрибутив
і, думаю, останній) Вирішив приєднатися до проекту щоб допомогти
розвитку та поширенню улюбленого дистрибутива. Знання системи вище
середнього рівня: хоча я й не дипломований ІТ-спеціаліст, та й вчуся на
історичному факультеті, проте до комп'ютерних систем потяг з дитинства, я
з ними, так би мовити, на "ти". Плюс постійне бажання розвиватися
всебічно. Тому я знайомий з програмуванням, написанням системних
скриптів, веб-технологіями та їх використанням. Брав участь у
недавньому тестування графічних систем ATI для 14 Федори.
Дуже добре знаю англійську мову, тому хочу співпрацювати з l10n team,
перекладати на українську або російську мови. Також зацікавлений у
подальшому вивчити принципи побудови rpm пакетів і спробувати збирати їх
для проекту. Загалом цікавлюсь програмуванням як програмного
забезпечення, так і патчів.
pub 2048R/6AF8E5C0 2010-10-05
Відбиток ключа = 9219 28F6 0B23 0454 BE52 7D01 D396 A7E0 6AF8 E5C0
uid Anatolyi <altazur.91(a)gmail.com>
sub 2048R/B698F8AC 2010-10-05
Доброго вечора!
Приємно познайомитися. Я — координатор перекладу KDE (доцент, ст.н.с.,
Київ). Досі у нашій команді всього троє учасників. Якщо Ви до нас надовго,
Вам потрібний буде обліковий запис, а отже спонсор. Сподіваюсь, наш
координатор скоро з’явиться і зможе підтримати Вашу заявку щодо участі.
Чим би Ви хотіли займатися (що перекладати)? Якою програмою ви для цього
користуєтеся?
З найкращими побажаннями,
Юрій