Thank you Florence! Although I did notice the difference between the self-service and
administration views, I did not understand what triggered the administration view. I used
your suggestion of creating an empty role with no rights and assigning it to users with
the member managers permission and they can now manage the groups like I want them to.
Thanks again!