Re: Ai nuovi entrati

Il 20/01/2011 23:24, Francesco D'Aluisio ha scritto: Ciao a tutti Leggo con estremo piacere che i nuovi arrivati sono carichi di entusiasmo, professionalità ed esperienze e trovano qui un altrettanto energetico team a supporto. Scrivo questa mail per capire se ho interpretato bene lo spirito con cui ci stiamo muovendo e per chiarificarmi, condividendolo con voi, la meccanica di alcuni processi. Per i nuovi traduttori ed i mentors: Come specificato nella TQSG (punto 1.6 [0]), la mail di "self introduction" [1] fa parte del percorso di presentazione alla comunità fedora, e va inviata alla ml trans(a)lists.fedoraproject.org (che va quindi sottoscritta) e non esclusivamente alla nostra lista. In essa, fra i suoi contenuti, va specificato l'username *fas* che lo "sponsor" (ruolo fas) individua per l'approvazione all'ingresso al gruppo *cvsl10n*. Per come stiamo sviluppando il percorso d'ingresso alla comunità e nella fattispecie al nostro team, l'approvazione al gruppo cvsl10n (che permette di fatto ad un traduttore il "submit" delle traduzioni) sarà ottenuta solo dopo il placet dei mentors che avranno assicurato così che il "neo traduttore" si sia ben presentato ed abbia compreso i meccanismi del flusso di lavoro. Duplicazione del ruolo fas di sponsor: In ragione della continuità di impegno che il progetto richiede, dei precedenti vissuti periodi (che speriamo non tornino) di magrezza di possibilità di collaborazione/collaboratori, si era ragionato di duplicare il ruolo fas di *sponsor* per il team (come è stato già fatto dai team greco, portoghese etc... [2]) chi proporre per tale incarico? [0] http://docs.fedoraproject.org/en-US/Fedora_Contributor_Documentation/1/ht... [1] https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Self_introduction [2] https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Teams -- Francesco Tombolini <tombo(a)adamantio.net&gt; <tombo(a)fedoraproject.org&gt; Key fingerprint = A23A9A47 http://www.adamantio.net