Доброго дня!
Доброго дня!
> Якщо все буде завершено до понеділка, я краще зроблю щось інше цікаве. Тут
> з’явилася можливість перекласти MyPaint (там більше половини перекладу з
> Krita). Я б краще його зробив.
>
> То можна виправляти помилки без попередження?
>
Постараюсь до понеділка, якщо помилки - звичайно, якщо термінологію -
давайте узгоджувати.
Я так розумію, виникли якісь проблеми. Будете завершувати, чи я завершу? MyPaint,
здається, погодився взяти Данило, тому я спробую передати переклад йому.
Щодо термінології. Коли вже виникло це питання, чи не можна навести якісь посилання на
словники, де вказано, що слова «документ» та «диск» у родовому відмінку мають закінчення
«-у».
З повагою,
Юрій