Доброго вечора!
А чому немає українського сайту LibreOffice:
http://www.libreoffice.org/international-sites/
Судячи з цього
https://translations.documentfoundation.org/uk/website/ у
нас є повний переклад.
--
Пилипчук Олександр Павлович
вчитель інформатики Гаврилівської ЗОШ І-ІІІ ст.
Теофіпольського району
Хмельницької області
http://teachlab.ucoz.ua