Re[2]: Nautilus
Доброго дня!
Доброго дня!
Це виправив.
І ще, було б непогано попереджати попереднього перекладача,
коли беретесь за перекладені ним пакети, це я про Playing_multimedia
Я його автономно закінчую.
І ще там неправильний Language-Team тег
Гаразд. Вибачте. Погарячкував. :)
Попереджаю: я вчора доповнив і виправив друкарські помилки у Tour_of_the_GNOME_desktop.po
Якщо до 1 травня друкарські помилки у решті файлів не буде виправлено, виправлятиму без
попередження. ;)
Accessibility Guide доповню ввечері.
2010/4/18 Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net>
> Ще раз привіт! ;)
>
>
> #: ../src/nautilus-file-management-properties.ui.h:71
> msgid "Open each _folder its own window"
> msgstr "Відкрити цю _теку у власному вікні"
>
> Мало бути: «Відкривати кожну _теку у власному вікні».
>
> Дякую за виправлення.
> _______________________________________________
> trans-uk mailing list
> trans-uk(a)lists.fedoraproject.org
> https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-uk
>
--
Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko(a)gmail.com>
_______________________________________________
trans-uk mailing list
trans-uk(a)lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-uk
<a href='http://www.ukr.net/ofurkM/footer/a7c984'> Участвуй в
благотворительности на Aukro.ua - помоги приобрести
медицинское оборудование для детских больниц</a>.