Re: release notes translations for ISO due at 23:59 UTC 6 March
- First Post
- Replies
- Stats
-
Go to
- ----- 2024 -----
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2023 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2022 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2021 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2020 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2019 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2018 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2017 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2016 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2015 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2014 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2013 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2012 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2011 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2010 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2009 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2008 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2007 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2006 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2005 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2004 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2003 -----
- December
- November
- October
- September
- August
- July
- June
- May
- April
- March
- February
- January
- ----- 2002 -----
- December
- November
- October
- September
On Fri, 2006-03-10 at 22:20 +0300, Andrew Martynov wrote:
Hello, Robert!
I`m almost ready to finish my work.
The translation need some translation/proofreading and it can be done in the evening of
Sunday.
I`ll notify you and Karsten.
Regards,
Andrew Martynov
>
> Hi Andrew,
>
> As of this morning the release date of FC5 has been pushed. This will
> allow us to get the ru translation in to the ISO if you can get us the
> translation by Monday 23:59 UTC. If you have any questions let me know.
>
> --
> Robert 'Bob' Jensen <docs-list(a)fedoralinks.org>
> Fedora Documentation Projects
Andrew,
That is great news. We look forward to seeing your work.
--
Robert 'Bob' Jensen <docs-list(a)fedoralinks.org>
Fedora Documentation Projects
Attachments:
- signature.asc (application/pgp-signature — 191 bytes)
Monday, 13 March
Mon, 13 Mar
4:59 p.m.
New subject: release notes translations for ISO due at 23:59 UTC 6 March
Hello, Bob, Karsten and Jeremy!
My appologies for last minute announce.
I completed ru translation and commit in to CVS just now.
Please include this part of work inso ISO images for
FC5 if possible.
Regards,
Andrew Martynov
On Fri, Mar 10, 2006 at 02:19:38PM -0600, Robert 'Bob' Jensen wrote:
On Fri, 2006-03-10 at 22:20 +0300, Andrew Martynov wrote:
> Hello, Robert!
>
> I`m almost ready to finish my work.
>
> The translation need some translation/proofreading and it can be done in the evening
of Sunday.
>
> I`ll notify you and Karsten.
>
> Regards,
> Andrew Martynov
>
>
> >
> > Hi Andrew,
> >
> > As of this morning the release date of FC5 has been pushed. This will
> > allow us to get the ru translation in to the ISO if you can get us the
> > translation by Monday 23:59 UTC. If you have any questions let me know.
> >
> > --
> > Robert 'Bob' Jensen <docs-list(a)fedoralinks.org>
> > Fedora Documentation Projects
>
Andrew,
That is great news. We look forward to seeing your work.
--
Robert 'Bob' Jensen <docs-list(a)fedoralinks.org>
Fedora Documentation Projects
On Tue, 2006-03-14 at 01:59 +0300, Andrew Martynov wrote:
My appologies for last minute announce.
I completed ru translation and commit in to CVS just now.
Please include this part of work inso ISO images for
FC5 if possible.
Hi Andrew,
Thanks for all your hard work on this. The ISO is not being respun, so
we can't get this onto the CDs at this point. (This is understandable,
because the release engineers have to have time to test a "settled" tree
of packages.) But we will be able to include your notes on the Web site
with the other languages.
However, I notice that there are still some missing sections in the
translation. I built the text version with the following command line:
make txt # use this for FC-4
XMLTOTXTPOSTOPT='' make -e txt # use this for FC-5/Rawhide
If you look at the results you'll see some missing translations where
English is substituted. Will you have a chance to revisit this before
tomorrow?
--
Paul W. Frields, RHCE http://paul.frields.org/
gpg fingerprint: 3DA6 A0AC 6D58 FEC4 0233 5906 ACDB C937 BD11 3717
Fedora Documentation Project: http://fedora.redhat.com/projects/docs/
6626
days inactive
6630
days old
2 comments
3 participants
tags (0)
participants (3)
-
Andrew Martynov -
Paul W. Frields -
Robert 'Bob' Jensen