https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
Bug ID: 1047545 Summary: [pa_IN] Lohit Fonts Display Issue Product: Fedora Version: 20 Component: lohit-punjabi-fonts Assignee: psatpute@redhat.com Reporter: aalam@fedoraproject.org QA Contact: extras-qa@fedoraproject.org CC: asaini@redhat.com, fonts-bugs@lists.fedoraproject.org, i18n-bugs@lists.fedoraproject.org, psatpute@redhat.com
Created attachment 843827 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=843827&action=edit Lohit Fonts on Fedora.
Description of problem: Punjabi Lohit font has display issue although Technical rendering is good, but display is not Good. --------------- 0A48 -ੈ - GURMUKHI VOWEL SIGN AI 0A4B- ੋ - GURMUKHI VOWEL SIGN OO 0A71- ੱ - GURMUKHI ADDAK ---------------
Version-Release number of selected component (if applicable): lohit-punjabi-fonts-2.5.3-3.fc20.noarch
How reproducible: Everytime
Steps to Reproduce: 1. Copy Paste (ਸੈ ਸੋ ਉੱ) text 2. check rendering for dependent vowel with Consonants/Independent
Actual results: Dependent character mixed with Consonants/Independent
Expected results: Dependent character should more clear
Additional info: 1st Screenshot - Fedora 20 with konversation (kde) and Gedit (GNOME) applications.
Unicode Charts http://www.unicode.org/charts/PDF/U0A00.pdf
Try to attach screenshot on Windows with Raavi Fonts
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
--- Comment #1 from A S Alam aalam@fedoraproject.org --- Created attachment 843840 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=843840&action=edit Windows - Screenshot with Same characters.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
Pravin Satpute psatpute@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|NEW |ASSIGNED
--- Comment #2 from Pravin Satpute psatpute@redhat.com --- Looking at looks two issue
1. 0A48 -ੈ - GURMUKHI VOWEL SIGN AI & 0A4B- ੋ - GURMUKHI VOWEL SIGN OO Does not attach properly (looks small gap)
2. 0A71 ੱ does not have sufficient gap with preceding character.
I will fix this with next release.
Thanks Aman for reporting this issue.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
--- Comment #3 from Amandeep Singh Saini asaini@redhat.com --- Created attachment 844395 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=844395&action=edit Lohit Punjabi font issues
here I am attaching the image taken from fedora 19 OS and it can clearly be seen the matras are merging either to each other or to the fonts. matras ੈ and ੋ require a clockwise rotation to few degrees. also the size of also the matras size be such that they must not take space more the the width of the character they are upon. the matra ੱ is of very large size and it needs to be shrunken a bit. it overlaps to the characters on the both sides specially when it is ਉੱ on its left side.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
--- Comment #4 from Pravin Satpute psatpute@redhat.com --- Thanks Amandeep for more clarification. I designed Adak specifically checking with the Unicode chart, where Adak is bit bigger than Tippi.
Agree with your provided comments.
Really happy that issue got reported before Lohit2 plan of Punjabi.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
--- Comment #5 from Fedora End Of Life endoflife@fedoraproject.org --- This message is a reminder that Fedora 20 is nearing its end of life. Approximately 4 (four) weeks from now Fedora will stop maintaining and issuing updates for Fedora 20. It is Fedora's policy to close all bug reports from releases that are no longer maintained. At that time this bug will be closed as EOL if it remains open with a Fedora 'version' of '20'.
Package Maintainer: If you wish for this bug to remain open because you plan to fix it in a currently maintained version, simply change the 'version' to a later Fedora version.
Thank you for reporting this issue and we are sorry that we were not able to fix it before Fedora 20 is end of life. If you would still like to see this bug fixed and are able to reproduce it against a later version of Fedora, you are encouraged change the 'version' to a later Fedora version prior this bug is closed as described in the policy above.
Although we aim to fix as many bugs as possible during every release's lifetime, sometimes those efforts are overtaken by events. Often a more recent Fedora release includes newer upstream software that fixes bugs or makes them obsolete.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
--- Comment #6 from Pravin Satpute psatpute@redhat.com --- Created attachment 1033261 --> https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=1033261&action=edit Image to show improved rendering
This resolves issue report by A S Alam.
For issue reported by Amandeep Singh Saini reported upstream issue. https://github.com/pravins/lohit/issues/71
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1047545
Pravin Satpute psatpute@redhat.com changed:
What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|ASSIGNED |CLOSED Resolution|--- |UPSTREAM Last Closed| |2015-06-01 07:36:24
--- Comment #7 from Pravin Satpute psatpute@redhat.com --- closing as a upstream.
i18n-bugs@lists.fedoraproject.org