Re: Переклад MonoDevelop

03.12.2014 20:33, Yuri Chornoivan написав(ла): > > Не знаю, що там не так. У мене усе працює: > > https://www.transifex.com/projects/p/mono-dev/resource/messagespo-25/ > > Взавтра витру проект. Зараз це просто демонстрація. > > Зроблю припущення: варто просто вилучити з файла перекладу той повтор. > > З повагою, > Юрій Бачу, що справді працює. Але щойно спробував створити свій проект: www.transifex.com/projects/p/monodevelop і маю повідомлення: * There is a syntax error in your file. Line 13495: duplicate message definition.. Line 7206: ...this is the location of the first definition msgfmt: found 1 fatal error Спробував модифікувати файл: повтор (Add '{0}') вилучив, а коментар з його описом (#: ../src/addins/MonoDevelop.Refactoring/MonoDevelop.Refactoring/QuickFixHandler.cs:3) переніс до першого входження. Проект створився. Але ж тепер у мене 5297 рядків, а у Вас - 5298! І у Вас є два однакові рядки (з номерами на TF 2081 і 3976). Питається в задачі: як Вам це вдалося? Танці з бубном показали, що на github ці рядки все ж відрізняються (там у них номери 9286 і 17471): https://github.com/mono/monodevelop/blob/master/main/po/messages.po У першому випадку замість пропуску стоїть щось інше (табуляція?). Як звантажити файл з github так, щоб це збереглося?

Яке посилання поставити для автоматичного оновлення проекту на TF?

Прошу всіх зацікавлених переглянути, прокоментувати, допомогти завершити і т.п.: www.transifex.com/projects/p/monodevelop