Uttered Hugo Cisneiros <hugo(a)devin.com.br>, spake thus:
Hugo,
I'm going to respond to your email in separate replies, as I get to
each part.
I noted some other erros, and I'll send here just for
documenting. The
first was many warnings with this message:
No localization exists for "po/pt_br" or "po/pt". Using default
"en".
(...)
That's XML2PO "helping out" by creating a
'lang="po/pt_br"' attribute
for the document's top-level element. Since there is no such locale,
the errors happen. I've used the latest XML2PO from the
gnome-doc-utils CVS source tree and this is corrected.
--
I'm already an anomaly, I shall soon be an anachronism, and I have
every intention of dying an abuse!