Le 2020-01-10 08:13, Ernestas Kulik a écrit :
The way I see it, it’s impossible to verify whether all
contributions
came implicitly-licensed, so would it be a safe assumption now to mark
the license in Weblate as CC-BY-SA-3.0? Neither Zanata nor Weblate
really account for each contribution possibly being licensed
differently.
As a translator, I always assume the translation work I do is under the
license of the software I am translating.
If the software I am translating does not explicitly tells which license
is used, then it is CC-BY-SA, in accordance with FPCA.
Applying CC-BY-SA-3.0 on everything coming from Zanata would create a
giant mess.
We had 115 projects using Zanata [1] using a wide variety of licenses.
Daniel's question: I feel like translations should be given the same
license as the code in general. Does that have to be a "MUST" or is
"SHOULD" acceptable?
Thanks for your help,
[1]
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_Move_to_Weblate