On Mon, 17 Jun 2013 19:52:58 +0800, 甘露(Gan Lu) wrote:
我也觉得翻译不错,不过似乎没翻完(找不到it's six months in
the future.)呢。“醒醒吧您,某个难以名状的操作系统安装程序已穿越6个月而
来,而您正身处之中。这里有臭虫出没,随处可见,与您共存。这个来自与未来的
操作系统并不稳定,仅供您测试!”
+1. 来自与未来 --> 来自未来
测试版的软件/系统出现这个我觉得无伤大雅,反而算是一个不大不小的彩蛋。
--
Alick
Fedora 18 (Spherical Cow) user
https://fedoraproject.org/wiki/User:Alick