Probleme mit Zugriffsrechten nach kopieren per Samba

Hallo, wenn ich Dateien von meinem iBook auf meinen FC2 Rechner per Samba schicke, lautet der Besitzer leider "root": -rwxr--r-- 1 root user1 373 29. Apr 2005 aufgabe3.cpp Wenn ich den Besitzer anschliessend ändere, ergibt sich das: -rwxr--r-- 1 user1 user1 373 29. Apr 12:20 aufgabe3.cpp Unter den Eigenschaften bei KDE 3.4 kann ich dann aber nichts ändern, die sind inaktiv als ob ich keine Berechtigungen hätte. Unter welchem Punkt muss man da schauen bei der Samba-Doku? Oder weiss jemand wo man was bei "swat" einstellen muss? Gruß Cedric Laczny