David Sandberg wrote:
Die Grafikzeichen in meinem ssh Terminal (WINDOWS XP) werden durch
falsche Zeichen dargestellt und die Keycodes der Funktionstasten
werden nicht verstanden.
Verrate doch mal, welchen SSH-Client du unter Windows benutzt. In PuTTY
solltest du jedenfalls unter "Window > Translation" ISO 8859-15 als
Zeichenkodierung einstellen und für Grafikzeichen ("line drawing
characters") unter mehreren Möglichkeiten wählen können.
--Kai