datei mit umlaut

hi ml, ich habe eine datei mit einem umlaut im dateinamen. das prob ist nun, dass ich sie weder kopieren, umbennenen noch löschen kann. und finde ich das recht bescheiden. ich habe es mit dem konqueror, dem mc und mit dem befehl mv versucht, alle sagen mir, dass diese datei nicht existiert(file not found). aber anzeigen tun sie sie alle... ich habe auch den umweg über nen ftp-server probiert, aber logischerweise hat das auch nich funktioniert, der greift ja auch nur auf das dateisystem zurück. hat jemand ne lösung für mich? Gruß Enrico -- Meine Homepage ??? http://enrico.PartySOKe.de