Hi,
Who is supposed to own /usr/share/locale/<lang>?
rpm -qf /usr/share/locale/*
on FC4, reveals ownership on these dirs being handled quite
inconsistently.
Many are unowned, several are owned by individual packages (gettext,
hal, gawk ..., seems like packaging bugs to me), ...
Ralf