Evolution and filtered mail