FWIW, I've got dual-head working with an ATI Radeon X1550. Nothing
special about my system except a custom xorg.conf. I'm using the
standard radeon driver, so I don't worry at all about kernel updates.
Just to let you know that it just works, with the custom config caveat.