Bones,
poquet a poquet Fedora ha anat actualitzant la seva pàgina d'estadístiques de traducció. Ara es fa servir una interfície web basada en el damned-lies del gnome. Per ara està en fase de proves, però pinta bé:
http://translate.fedoraproject.org/languages/ca/fedora-8
També podrem fer servir el bugzilla de fedora per a reportar errors de traducció, crec que això està molt bé. I fins i tot es podran fer commits en el cvs via web.
Ja us avisaré quan ho tinguin tot llest per a producció. Salut!
trans-ca@lists.fedoraproject.org