Hallo.
Ich habe mich in letzter Zeit mit der Übersetzung der Fedora Projekthomepage
beschäftigt. Auf trans.fp.o¹ haben wir die deutsche Version zu 41% übersetzt,
aber auf tx.net² haben wir fast gar nichts übersetzt, und die Stringanzahl der
beiden po-Dateien stimmen nicht überein.
Nun habe ich den Durchblick verloren; Kann mich jemand von euch bitte
aufklären?
Grüße Laurin
[¹]
https://translate.fedoraproject.org/projects/p/fedora-web/c/master-
fedoraproject/
[²]
http://www.transifex.net/projects/p/fedora-web/resource/fedoraproject-org/
--
Laurin Novak
Member Of The Fedora Localization Project - German Translators Team
(
https://fedoraproject.org/wiki/L10N_German_Team)
GPG-Key-ID: 0xF4239033