Hallo Roman,
Am 23.06.2011 22:49, schrieb Roman Spirgi:
1.) Betreffend Translation Schedule habe ich die folgende Seite gefunden -
http://rbergero.fedorapeople.org/schedules/f-16/f-16-trans-tasks.html.
Wenn ich das richtig sehe, würde dies bedeuten, dass wir diese Deadlines
im Auge behalten müssen. Konkret hätten wir dann z.B. für F16 ab dem 2.
August 35 Tage Zeit zu übersetzen. Sehe ich das richtig?
Richtig, ab 2.8.
geht's los.
2. In Transifex sehe ich unter "Project Releases" z.B. noch "Fedora 15
(Lovelock)" sowie "Fedora 15 (Lovelock) Documentation" - Wenn hier
Änderungen gemacht werden, sind diese für die Katz, da die Deadline ja
schon längst vorbei sein müsste?! Wie steht's mit den "Fedora Upstream
Projects" sind diese auch an die selbe Timeline gebunden?
Die alten
Übersetzungen sind nicht für die Katz, weil man sie für F16
übernehmen kann. Oder?
Die Upstream Projects sollten nicht daran gebunden sein. Was bis zur
06.09. fertig ist, geht in den Release mit rein - was danach kommt, geht
halt in den Nächsten.
Gruß, vinz.
--
Vinzenz Vietzke
Fedora Ambassador
m: vinz(a)fedoraproject.org
wk:
https://fedoraproject.org/wiki/User:Vinz
mb:
https://identi.ca/vinzv