https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=734338
Roman Spirgi <bigant(a)fedoraproject.org> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|MODIFIED |ASSIGNED
CC| |jpopelka(a)redhat.com,
| |twoerner(a)redhat.com
Component|German [de] |system-config-firewall
Version|unspecified |17
Assignee|trans-de(a)lists.fedoraprojec |twoerner(a)redhat.com
|t.org |
Product|Fedora Localization |Fedora
QA Contact|trans-de(a)lists.fedoraprojec |extras-qa(a)fedoraproject.org
|t.org |
--- Comment #4 from Roman Spirgi <bigant(a)fedoraproject.org> ---
The concerning strings were changed in Transifex long before translation
deadline for F16 passed but strings are still not modified.
Actual results:
"Trusted Dienste"
"Trusted Schnittstellen"
Expected results:
"Vertrauenswürdige Dienste"
"Vertrauenswürdige Schnittstellen"
Occurrences: ../src/fw_tui.py:104, ../src/system-config-firewall.glade.h:96
Occurrences: ../src/fw_gui.py:830, ../src/fw_tui.py:67,
../src/system-config-firewall.glade.h:97
--
You are receiving this mail because:
You are the QA Contact for the bug.
You are on the CC list for the bug.
You are the assignee for the bug.