Ufa, o virt-manager ainda não está na nossa infra de envio de traduções,
devia a problemas que o Diego já citou aqui. Então o envio terá que ser
pelo bugzilla mesmo.
Você pode se cadastrar no site
https://bugzilla.redhat.com e abrir um
relatório contra as "Virtualization Tools", lá você coloca pode anexar o
arquivo de tradução. Os relatórios que eu mandei podem server de exemplo
para você. Se quiser também, pode me enviar o módulo que eu abro o
relatório.
Abraços,
Igor
Em Dom, 2008-05-25 às 11:20 -0300, Ufa escreveu:
Olá Igor,
COmo faço para enviar as traduções? Eu ainda não acabei de traduzir o
virt-manager, mas só para saber :)
2008/5/25 Igor Pires Soares <igorsoares(a)gmail.com>:
Olá pessoal!
Acabei de enviar ao bugzilla as traduções do virt-top e do
virt-p2v:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=448257
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=448258
Para terminar essa seção de virtualização só falta o virt-inst
que está
sendo revisado pelo Henrique e o virt-manager que está com o
Ufa.
Vamos fazer as ferramentas de virtualização 100% traduzidas!
Abraços,
Igor
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br
--
Fedora-trans-pt_br mailing list
Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br