Em Qua, 2008-09-03 às 23:59 -0300, Wilson Campos escreveu:
Ola pessoal,
Estou interessado em participar da traducao do F10, seguem meus dados
como introducao, se necessitarem mais alguma informacao me avisem.
Se houver algum modulo que tenha prioridade me enviem ou me deem as
coordenadas de como efetuar o checkout.
Com certeza nesta fase necessitarei de um help maior de voces para
entender bem o processo, espero estar podendo colaborar o maximo
possivel.
Olá Wilson!
Como você já tinha entrado em contato em PVT vou direto ao assunto.
No momento estamos focando na tradução dos módulos do Fedora 10 e em
alguns módulos extras.
Um bom módulo para você começar é o im-chooser. Ele é pequeno e você
pode aprender sobre o processo durante a tradução. Como o link para a
árvore do módulo está quebrado no Transifex, vou passá-lo diretamente
para você:
http://svn.fedorahosted.org/svn/im-chooser/
Antes de começar a traduzir, esteja certo de ter lido o nosso
passo-a-passo de cabo a rabo:
https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/BrazilianPortuguese/PassoAPasso
Qualquer dúvida é só falar.
Abraços,
Igor