October 2005 - trans-pt_br - Fedora Mailing-Lists

by Rodrigo Padula de Oliveira

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Alguem tem trabalhado no nosso compêndio?? - -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- BACHAREL EM SISTEMAS DE INFORMAÇÃO //\ FACULDADE METODISTA GRANBERY - FMG V_/_ PostgreSQL - PHP - Linux +================================================+ Membro Fundador do Gunix Linux http://www.gunix.com.br -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFDV9S38arYxsJpZ0URApjxAJ9dOrEAAIFZy8HZGFnWnIFusyZ+cQCgnrbB tN/2FEUKntnFW5Xxrep4RG8= =YAif -----END PGP SIGNATURE-----

18 years, 6 months

2
1
0 / 0

CMC - SOUTH AMERICA - BRAZIL

by Rodrigo Padula de Oliveira

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Hi!!! I am a member of PT-BR translation project. I have diverse ideas for the spreading of the Fedora Project in the South America, particularly in Brazil. I am creating some documents for beginning users and divulging the Fedora through the user group GUNIX(http://www.gunix.com.br). I am organizing and congregating people interested in the Fedora Project to create a meeting of Fedora Users and Developers Fedora in FISL 7,0 (http://fisl.softwarelivre.org/7.0/www/?q=en) I would like to contribute with the Fedora Project as CMC. - -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- BACHAREL EM SISTEMAS DE INFORMAÇÃO //\ FACULDADE METODISTA GRANBERY - FMG V_/_ PostgreSQL - PHP - Linux +================================================+ Membro Fundador do Gunix Linux http://www.gunix.com.br -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFDVyDk8arYxsJpZ0URAj/JAKC9Uj1dh7AHTIiNaFRf4yA9W73IGwCfazW8 gTpRvm4EEQGfBkIgJ8CKZvQ= =Mg6M -----END PGP SIGNATURE-----

18 years, 6 months

3
3
0 / 0

I FUDCON BRAZIL

by Rodrigo Padula de Oliveira

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Pessoal, o que acham de promovermos o primeiro encontro de usuários Fedora no Brasil em Porto Alegre durante o 7. FISL ? - -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- BACHAREL EM SISTEMAS DE INFORMAÇÃO //\ FACULDADE METODISTA GRANBERY - FMG V_/_ PostgreSQL - PHP - Linux +================================================+ Membro Fundador do Gunix Linux http://www.gunix.com.br -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFDVZBJ8arYxsJpZ0URAg3WAKDi6smekuUKm5zIaWub6kCi97gyjQCfV0V5 J09SYJShsW4fh4uGd9fyGLs= =pdrl -----END PGP SIGNATURE-----

18 years, 6 months

1
0
0 / 0

[OT] LatinoWare/Mercosul.

by Cleber da Silva

Bom dia a todos da lista, nos últimos dias surgiu uma forte intenção de divulgação do projeto Fedora Brasil, comentou-se de estar presente no FISL 7.0, etc; muito bem, nos dias 25, 26 e 27 de novembro/2005, acontece em Curitiba, aqui no Paraná a LatinoWare Mercosul (http://www.latinoware.org/mercosul/), eu trabalho em uma universidade pública e estamos participando em parceria com a CELEPAR (Cia de Informática do Estado), na divulgação do evento, ja vi no site alguns encotros agendados, como por exemplo do DebianPR, Gnome, KDE, etc. Poderiamos aproveitar a ocasião e reunir o pessoal do fedora também, e quem sabe definir algumas coisas para levar ao FISL 7.0, o que pensam disso? Cleber das Silva cleber(a)unioeste.br http://www.foz.unioeste.br

18 years, 6 months

6
6
0 / 0

CVS

by Rodrigo Padula de Oliveira

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA1 Aqui o CVS está ok.... dei commit em 2 módulos hoje! libuser e system-config-nfs - -- +================================================+ RODRIGO PADULA DE OLIVEIRA (o- BACHAREL EM SISTEMAS DE INFORMAÇÃO //\ FACULDADE METODISTA GRANBERY - FMG V_/_ PostgreSQL - PHP - Linux +================================================+ Membro Fundador do Gunix Linux http://www.gunix.com.br -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.1 (GNU/Linux) Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org iD8DBQFDTDhR8arYxsJpZ0URAq7iAJoCLZ2oj6v+MY7W2HTZI2p5eh/2uwCfVSOc IR0sjj0+FOTVwQCrxD5vpFY= =Jsox -----END PGP SIGNATURE-----

18 years, 6 months

1
0
0 / 0

(no subject)

by Robert Pereira

Amigos: Agora a pouco ao tentar fazer um commit no CVS com maisl algumas traduções, o sistema me retornou esta mensagem de erro: **** Access allowed: robertjs is in ACL for system-config-bind/RHEL-3/redhat-config-bind-4.0.0/po. Checking in system-config-bind/RHEL-3/redhat-config-bind-4.0.0/po/pt_BR.po; /usr/local/CVS/system-config-bind/RHEL-3/redhat-config-bind-4.0.0/po/pt_BR.po,v <-- pt_BR.po new revision: 1.2; previous revision: 1.1 cvs [server aborted]: could not open lock file `/usr/local/CVS/system-config-bind/RHEL-3/redhat-config-bind-4.0.0/po/,pt_BR.po,': Permission denied Pelo que dá pra perceber, é um erro interno de permissões no servidor no servidor. A quem devo reportar esta falha? Robert Pereira

18 years, 6 months

3
4
0 / 0

[OT] Driver NVIDIA.

by Cleber da Silva

Instalei o Fedora Core 4, tenho uma placa de video gforce4 64 mb, alguém ja instalou o driver da nvidia para essa placa. Cleber

18 years, 6 months

3
4
0 / 0

Difusão do Fedora

by Rodrigo Padula de Oliveira

Olá Pessoal! Alguém conhece alguma versão live CD do fedora core 4 ? Estou com uma idéia de levantar fundos para criação de material de divulgação do Fedora. Inicialmente pretendo criar um manual de instalação passoa-a-passo do Fedora e cds ou dvds personalizados. Pretendo distribuir este kit (manual+cd ou dvd) nas Faculdades de Informática daqui de Juiz de Fora e disponibiliza-lo na web. Seria legal criarmos uma conta no PayPal para o projeto fedoraproject-br. Estou conversando com alguns servidores web dos EUA para ver se consigo o registro e hospedagem do site do nosso projeto. Recursos Oferecidos pelo servidor: - Cpanel - PHP - PostgreSQL, Mysql - Emails Ilimitados - 5Gb de espaço - 100Gb de Transferencia mensal - Subdominios - Listas de Discussão Qualquer novidade posto aqui na lista!! ASS: Rodrigo Padula de Oliveira

18 years, 6 months

4
3
0 / 0

FISL 7.0 - FEDORA BRASIL

by Rodrigo Padula de Oliveira

Se pretendemos nos tornar uma forte distribuição aqui no Brasil e no mundo, será fundamental a nossa participação neste evento. http://fisl.softwarelivre.org/7.0/ Estou participando da wiki do evento contribuindo com algumas idéias, sugeri a abertura de espaço para no minimo 1 grupo de usuários das distribuições mais utilizadas: - Fedora/Red Hat - Gentoo - Debian - Slackware e etc. Precisamos nos organizar e comparecer neste evento, ano passado eu fui e não vi uma camisa ou bate-papo sobre o Fedora e Red Hat no evento. E ai ?? Vamos nos organizar ??? ASS: Rodrigo Padula de Oliveira

18 years, 6 months

1
0
0 / 0

BOA NOVA

by David Barzilay

BOA NOVA Independente das vontades e egos (essa discussão já rolou e não convém retomá-la), acredito piamente que devemos oferecer aos usuários brasileiros uma localidade central na qual eles possam acessar as ferramentas básicas, necessárias para informação e uso da distribuição Fedora no Brasil. Não pretendo lançar um projeto mais ambicioso do que os já existentes, mesmo porque não é assim que a comunidade open source se fortalece. Pretendo sim, com a ajuda de muitos de vocês, lançar um site onde os usuários brasileiros terão acesso não só à documentação em Português Brasileiro, mas também aos melhores sites locais já existentes, a partir de uma URL única e neutra. Assim, pretendemos oferecer o que há de melhor em termos de conteúdo, deixando ao usuário a opção de qual(is) sites ele prefere utilizar. OS PORQUÊS: favor ler atentamente 1) Nosso objetivo primeiro é aprimorar a divulgação da distribuição Fedora em teriitório nacional 2) Como marqueteiro, não tenho a menor dúvida que a promoção de uma única URL é estrategicamente mais viável 3) A opção de unificação dos sites já existentes se mostrou inviável 4) Negociamos um site sob fedoraproject.org, já consagrado entre membros da comunidade open source mundial, o que ampliará a visibilidade do site brasuca COMO VOCÊ PODE AJUDAR Estou enfrentando alguns entraves no lançamento deste site. Como somos a primeira comunidade a criar um projeto sob fedoraproject.org num segundo idioma, questões como procedimentos para a tradução de páginas wiki ainda estão pendentes (já me candidatei para ser a cobaia de tais procedimentos). Portanto, se vocês se comunicam bem em inglês, sugiro assinar à lista fedora-marketing-list at redhat dot com e perguntar se já podemos começar a traduzir a documentação e outras páginas do site. Não esperem respostas imediatas, mas espero que uma pressão extra sem exageros traga resultados ;)) Muito obrigado pela sua atenção e apoio! Um forte abraço, -- David Barzilay Brazilian Portuguese Technical Translator Red Hat Asia-Pacific

18 years, 6 months

2
1
0 / 0

2024

2023

2022

2021

2020

2019

2018

2017

2016

2015

2014

2013

2012

2011

2010

2009

2008

2007

2006

2005

2004

2003

trans-pt_br October 2005