[Fedora-trans-pt_br] Iniciais maiúsculas

Olá pessoal! Há algum tempo atrás foi discutido nas listas do LDP, do GNOME e de outros projetos sobre as iniciais maiúsculas em frases. Muitos projetos como o GNOME, KDE, XFCE e OpenOffice.org já adotaram a regra de que só se deve usar iniciais maiúsculas para nomes próprios assim como definido pela Academia Brasileira de Letras, como nome de aplicativos em entradas do menu, por exemplo. A maioria de vocês já deve ter percebido que muitas entradas em Inglês utilizam iniciais maiúsculas para todas as palavras de uma frase. A proposta aqui é uniformizarmos para que somente a primeira letra da frase fique como maiúscula. Dessa forma estaremos de acordo com a ABL e com os projetos upstream. Podemos fazer isso a partir das traduções para o Fedora 10. As alterações serão tranqüilas porque temos tempo e é possível fazer isso com a ajuda de um script, que também está sendo utilizado pelos outros projetos. E aí, o que acham? Abraços, Igor Pires Soares