Oi Diego!
Alguma novidade sobre o Release Notes e IG? Como faço para traduzir o
que ainda falta? Sabe se há algum documento ainda precisando de um dono?
Bom, let me know ok?!
Grata
Glaucia Cintra
Diego Búrigo Zacarão wrote:
Olá
2008/10/14 Igor Pires Soares <igorsoares(a)gmail.com
<mailto:igorsoares@gmail.com>>
Em Qua, 2008-10-15 às 10:19 +1000, Glaucia Freitas escreveu:
> Olá,
>
> Será que alguém poderia me enviar um update do Release Notes e
> Installation Guide, o Diego me disse que ainda necessita de
tradução,
> porém achava que havia terminado já. Alguém pode me informar,
pois os
> documentos não se encontram na lista de módulo mais.
O problema todo é que o link no Transifex está errado. Ele está
apontando para o CVS, só que na verdade o módulo está no git em:
http://git.fedorahosted.org/git/?p=docs/release-notesRelease-Notes.git;a=...
<
http://git.fedorahosted.org/git/?p=docs/release-notes.git;a=summary>
Você pode baixá-lo por esse link, navegando na árvore do repositório.
Pude verificar que realmente há algumas strings por traduzir.
Esse é o link correto, mas infelizmente existe um pequeno atraso nos
docs do Fedora 10.
Na pratica não temos nenhum doc pro F10 ainda. Aparentemente nem o
Install Guide, que vem sempre mais tarde, e nem o Release-Notes
foram migrados da wiki para o formato docbook.
O Karsten disse na lista internacional[1] que iria atualizar hoje os
potfiles do Release-Notes.
Link pro diretório po/ do RN:
http://git.fedorahosted.org/git/?p=docs/release-notes.git;a=tree;f=po;hb=...
Link pro diretório po/ do IG:
http://git.fedorahosted.org/git/?p=docs/install-guide.git;a=tree;f=po;hb=...
Cronograma:
http://poelstra.fedorapeople.org/schedules/f-10/f-10-docs-tasks.html
[1]
https://www.redhat.com/archives/fedora-trans-list/2008-October/msg00080.html
Vamos ficar de olho.
Abraço!
--
Diego Búrigo Zacarão
Linux User #402589
USE SOFTWARE LIVRE