[Fedora-trans-pt_br] [Fwd: New module: PackageKit]
Pessoal, só para avisar:
Ontem eu traduzi o packagekit, recém incorporado ao Transifex. Esse
módulo se trata apenas do daemon. O gnome-packagekit que é a UI usada no
F9 eu também traduzi, via Projeto GNOME. É provável que as traduções de
ambos não sejam inclusas no F9 final, mas devem vir como atualizações
pós lançamento.
Abraços,
Igor
-------- Mensagem encaminhada --------
De: Richard Hughes <hughsient(a)gmail.com>
Responder a: Fedora Translation Project List
<fedora-trans-list(a)redhat.com>
Para: fedora-trans-list(a)redhat.com
Assunto: New module: PackageKit
Data: Tue, 22 Apr 2008 22:18:00 +0100
Multilingual people!
Dimitris Glezos has setup the PackageKit project to use Transifex. This
means translations can be synced with our private git server, and all
the authentication dialogs and daemon client tools can now be localised.
https://translate.fedoraproject.org/submit/module/packagekit
The gnome-packagekit is still translated by the GNOME intlteam, but the
daemon has some strings that are security sensitive, and are essential
to be translated.
If you have any questions about the strings, please don't hesitate to
ask. Please just commit translations freely.
Many thanks!
Richard Hughes.