Re: [Fedora-trans-pt_br] Evitando que um arquivo seja traduzido por mais de um tradutor
Lucas Brasilino wrote:
Oi David:
Uma outra forma é utilizar os checkouts reservados do cvs, com
o comando "cvs admin -l", criando um "lock" no arquivo que está
sendo editado.
É só uma sugestão :)
Em breve vou reformular o meu manual do CVS
(http://cyclesoakdb.sourceforge.net/docs/manual_cvs/)
para abordar estes comandos mais avançados.
Meus dois centavos.
Esse tipo de solução não é a maneira ideal de se trabalhar no CVS, além
de potencialmente causar problemas com locks perdidos.
A melhor maneira é sincronizar o trabalho nessa lista, em três pontos
distintos: avisar com antecedência sobre um trabalho, para concentrar
esforços; mandar para a lista um patch com o trabalho completo, para um
último feedback antes do commit; e potencialmente concentrando tarefas a
fazer em algum TODO autoritativo.
Sim, esse é um ciclo típico de trabalho de desenvolvimento de software.
:) Pode não se aplicar a um grupo de tradução.
--
Pedro Lamarão