Em Seg, 2008-12-22 às 22:12 -0200, Mario Italo escreveu:
Igor,
Deixa ver se eu entendi: quando eu faço o upload do módulo para o
Transifex, ele já está disponibilizado para o empacotamento?
Pela leitura do link abaixo (dentro de resumo do processo, itens 4 a
7), imaginei que o módulo ficaria retido até que alguém fizesse a
revisão.
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/BrazilianPortuguese
Desculpe por ter passado o carro na frente dos bois... :-[
Sim, quando o módulo é enviado pelo Transifex ele vai direto para a
árvore de desenvolvimento do programa. O que está descrito naquela parte
da wiki é o que acontece quando o tradutor não é iniciante, quando há
alguma alteração nas diretrizes de tradução ou um prazo próximo.
Realmente podemos deixar isso mais claro na wiki.
Abraços,
Igor