Prezados amigos do Fedora, Sou o novo tradutor da Red Hat para o Português Brasileiro, baseado aqui em Brisbane, Austrália. Comecei aqui recentemente, e portanto estou no processo de estabelecer contato com as comunidades relevantes, entre as quais, é claro, está a comunidade de contribuidores do Fedora. Espero estar envolvido com traduções de módulos do Fedora sempre que for possível, dentro do que as minhas outras funções aqui permitirem. Estou à disposição e disposto a continuar fazendo com que a tradução de tudo o que for relativo ao Fedora continue cada vez melhor! Um abraço, e até mais, Valnir Ferreira Jr. ------------------------------------------------------------------------ -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br

Olá Valnir, bem-vindo! Bom, vou te deixar a par do desenvolvimento do nosso trabalho: Neste momento, estamos num processo de revisão dos módulos, veja o status em: http://www.projetofedora.org/wiki/Projetos/Traducao/Revisao Há dois módulos em tradução, o RELEASE-NOTES que está com o Hugo Cisneiros e o initscripts que está com o Thiago Dias. Eu pessoalmente, além das revisões, estou varrendo o Fedora 6 Test 2 para achar erros de tradução. Qualquer dúvida, estamos a disposição. Igor Pires Soares Em Ter, 2006-08-15 às 09:18 +1000, Valnir Ferreira Jr escreveu: > Prezados amigos do Fedora, > > Sou o novo tradutor da Red Hat para o Português Brasileiro, baseado aqui > em Brisbane, Austrália. > > Comecei aqui recentemente, e portanto estou no processo de estabelecer > contato com as comunidades relevantes, entre as quais, é claro, está a > comunidade de contribuidores do Fedora. > > Espero estar envolvido com traduções de módulos do Fedora sempre que for > possível, dentro do que as minhas outras funções aqui permitirem. > > Estou à disposição e disposto a continuar fazendo com que a tradução de > tudo o que for relativo ao Fedora continue cada vez melhor! > > Um abraço, e até mais, > > Valnir Ferreira Jr. -- Fedora-trans-pt_br mailing list Fedora-trans-pt_br(a)redhat.com https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-pt_br