Le 27 août 2013 11:34, dominique chepioq <chepioq(a)gmail.com&gt; a écrit : > Bonjour, > il y a une nouvelles fonctions dans yumex, la possibilité de démarrer ce > logiciel dans la barre des taches (en caché). > Il y a donc des nouvelles chaines. > > Je les ai traduites directement sur transifex, si quelqu'un vuet bien relire > et corrigé si besoin est. > > https://www.transifex.com/projects/p/yumex/language/fr/ Pfff, je ne suis pas membre de l'équipe pour ce projet, donc je ne peux rien faire, même pas traduire. Peux-tu m'y ajouter comme relecteur ? Cdt, J. -- trans-fr mailing list trans-fr(a)lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Le mardi 27 août 2013 à 12:05:54 (+0200), Jérôme Fenal a écrit : > Le 27 août 2013 11:34, dominique chepioq <chepioq(a)gmail.com&gt; a écrit : > > Bonjour, > > il y a une nouvelles fonctions dans yumex, la possibilité de démarrer ce > > logiciel dans la barre des taches (en caché). > > Il y a donc des nouvelles chaines. > > > > Je les ai traduites directement sur transifex, si quelqu'un vuet bien relire > > et corrigé si besoin est. > > > > https://www.transifex.com/projects/p/yumex/language/fr/ > > Pfff, je ne suis pas membre de l'équipe pour ce projet, donc je ne > peux rien faire, même pas traduire. [snip] D'ailleurs, ce projet n'est pas du tout attaché au Hub Fedora... Dois-je l'ajouter à fedora-upstream-projects ? J'ai horreur de ces projets qui recréer des équipes... Avant c'était les équipes Fedora (transifex.fedoraproject.org, TX v.<0.7) -- Kévin Raymond (Shaiton) -- trans-fr mailing list trans-fr(a)lists.fedoraproject.org https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/trans-fr

Je pense que cela serait bien de l'attacher fedora-upstream-projects, yum (et donc yumex) étant un des principaux logiciels de Fedora