2:22 a.m.
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
Summary: "System | Administration" missing French translation
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=538726
Summary: "System | Administration" missing French translation
Product: Fedora Localization
Version: unspecified
Platform: All
OS/Version: Linux
Status: NEW
Severity: medium
Priority: low
Component: French [fr]
AssignedTo: pablo.martin-gomez(a)laposte.net
ReportedBy: dpo(a)sfr.fr
QAContact: fedora-trans-fr(a)redhat.com
CC: telimektar(a)esraonline.com
Estimated Hours: 0.0
Classification: Fedora
Description of problem:
Missing French translations in "System | Administration" Gnome submenu
Actual results:
SELinux Management
Software Update
Expected results:
Gestionnaire SELinux
Mise à jour des logiciels
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
5:17 a.m.
New subject: [Bug 538726] "System | Administration" missing French translation
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=538726
--- Comment #1 from Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez(a)laposte.net> 2009-11-19
06:17:48 EDT ---
For the "Software Update", it's already fixed in Gnome 2.30 (so for F13)
but
I'll see if I can backport it to a 2.28.x version.
For "SELinux Management", it's a little more complicated : this string came
with the .desktop file added in rpm package as an additional source, so it's
completely out of the translation workflow. I think I will open a bug against
policycoreutils.
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
5:18 a.m.
New subject: [Bug 538726] "System | Administration" missing French translation
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=538726
Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez(a)laposte.net> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEW |ASSIGNED
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
5:49 a.m.
New subject: [Bug 538726] "System | Administration" missing French translation
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=538726
--- Comment #2 from Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> 2009-12-19 06:49:57 EDT ---
Martin-Gomez: did you open a bug report against policycoreutils?
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
7:53 a.m.
New subject: [Bug 538726] "System | Administration" missing French translation
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=538726
Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez(a)laposte.net> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Depends on| |539233
--- Comment #3 from Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez(a)laposte.net> 2009-12-19
08:53:20 EDT ---
Already done : https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=539233
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
8:42 a.m.
New subject: [Bug 538726] "System | Administration" missing French translation
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=538726
Bug 538726 depends on bug 539233, which changed state.
Bug 539233 Summary: Make menu entries translatable
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=539233
What |Old Value |New Value
----------------------------------------------------------------------------
Status|NEW |MODIFIED
Resolution| |UPSTREAM
Status|MODIFIED |CLOSED
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
8:42 a.m.
New subject: [Bug 538726] "System | Administration" missing French translation
Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=538726
Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> changed:
What |Removed |Added
----------------------------------------------------------------------------
Status|ASSIGNED |CLOSED
CC| |piotrdrag(a)gmail.com
Resolution| |NEXTRELEASE
Last Closed| |2010-08-14 09:42:57
--- Comment #4 from Piotr Drąg <piotrdrag(a)gmail.com> 2010-08-14 09:42:57 EDT ---
French translation has been updated.
http://cvs.fedoraproject.org/viewvc/policycoreutils/po/fr.po?root=elvis&a...
--
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.
5006
days inactive
5274
days old
trans-fr@lists.fedoraproject.org
6 comments
1 participants
participants (1)
-
Red Hat Bugzilla