Re: [Fedora-trans-fr] [IDT] yumex 188U
Le Wed, 13 Jan 2010 19:47:40 +0100,
Couret Charles-Antoine <cacouret(a)wanadoo.fr> a écrit :
Bonjour,
Je me lance dans la traduction du nouveau yumex.
Juste pour savoir, pour les mots avec plusieurs traductions, il vaut
mieux se baser sur l'ancienne traduction ou on peut se permettre d'en
utiliser d'autres ?
Cordialement,
Charles-Antoine Couret - Renault
Sachant que tu repars de A à Z, tu as plus ou moins de liberté tant que
tu restes homogène. Après rester cohérent avec PackageKit serait un bon
plus.
Pablo