[Fedora-trans-fr] Re: signing in - 1st mail

Le 2018-11-21 07:48, dijitaldea(a)elebi.xyz a écrit : Bonjour Thierry et bienvenue ! peux-tu nous dire où tu vois qu'il faut écrire en anglais ici ? j'ai accepté ta demande pour rejoindre l'équipe FR dans Zanata Pour trouver quoi faire, va dans l'onglet "Explore" : https://fedora.zanata.org/explore Tout en bas, tu as des groupes, et c'est là que tu trouveras plein de choses intéressantes. Par exemple : Priority Packages : https://fedora.zanata.org/version-group/view/PriorityPackages/languages/fr Web : https://fedora.zanata.org/version-group/view/web/languages/fr Main : https://fedora.zanata.org/version-group/view/main/languages/fr Upstream : https://fedora.zanata.org/version-group/view/upstream/languages/fr Les deux premiers sont à 100%, donc le groupe main ou upstream sont des bons endroits où travailler. Dans main, tu peux regarder la traduction des descriptions des modules. Dans upstream, il y a des logiciels plus variés, mais ça reste très technique. N'hésites pas à nous dire ce sur quoi tu as travaillé, et à demander de l'aide/relecture. Bonne journée,