Sylvia,
This is the file I'm talking about
https://fedora.zanata.org/webtrans/translate?project=
amateur-radio-guide&iteration=master&localeId=es&locale=en-
US&dswid=6185#view:doc;doc:Article_Info
There some string that is not translated yet. You can see by filtering the
incomplete check box or the url:
https://fedora.zanata.org/webtrans/translate?project=amateur-radio-guide&...
---------------------------------------------
Alex Eng
Senior Software Engineer
Globalisation Tools Engineering
DID: +61 3514 8262 <callto:+61+3514+8262>
Mobile: +614 2335 3457 <callto:+614+2335+3457>
Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd
Level 1, 193 North Quay
Brisbane 4000
Office: +61 7 3514 8100 <callto:+61+7+3514+8100>
Fax: +61 7 3514 8199 <callto:+61+7+3514+8199>
Website:
www.redhat.com
On Sun, Aug 14, 2016 at 6:18 PM, Sylvia Sánchez <lailahfsf(a)gmail.com> wrote:
>
> Hi!
>
> This is the file I'm talking about
https://fedora.zanata.org/webtrans/translate?project=
amateur-radio-guide&iteration=master&localeId=es&locale=en-
US&dswid=6185#view:doc;doc:Article_Info
>
>
> Cheers and thanks,
> Sylvia
>
>
>
> On 14 August 2016 at 01:19, Alex Eng <loones1595(a)gmail.com> wrote:
>
>> Hi,
>>> There is a bug in the current instance of Zanata. The last percentage
>>> update
>>> cannot be shown in the group statistics. Ex. (wrong numbers are shown in
>>> the
>>> middle languages list):
>>>
https://fedora.zanata.org/iteration/view/cockpit/master/lang
>>> uages/uk?dswid=-7435
>>>
https://fedora.zanata.org/iteration/view/freeipa/master/lang
>>> uages/uk?dswid=6636
>>>
https://fedora.zanata.org/iteration/view/libvirt/master/lang
>>> uages/uk?dswid=4026
>>> It seems that we can ignore this for now. Hope it will be fixed some day.
>>
>>
>> Hi,
>> I've checked any everything seems to be in 100%. Can you please confirm
>> that again?
>>
>> Sylvia,
>>
>>> > I've been translating a radio amateur programme and I see the file
I
>>> > just finished translating as %68,8 translated. But AFAIK is %100, I
>>> > see no spare lines without translation.
>>> > So what am I doing wrong? How can I fix it?
>>
>> Which project are you referring to? Can you please provide me with the
>> Zanata url for the project?
>>
>> On Fri, Aug 12, 2016 at 8:01 PM, Yuri Chornoivan <yurchor(a)ukr.net> wrote:
>>
>>> п'ятниця, 12-сер-2016 11:54:33 Sylvia Sánchez написано:
>>> > Hi everyone!
>>> >
>>> > I've been translating a radio amateur programme and I see the file
I
>>> > just finished translating as %68,8 translated. But AFAIK is %100, I
>>> > see no spare lines without translation.
>>> > So what am I doing wrong? How can I fix it?
>>> >
>>> >
>>> >
>>> > Cheers and thanks,
>>> > Sylvia
>>>
>>> Hi,
>>>
>>> There is a bug in the current instance of Zanata. The last percentage
>>> update
>>> cannot be shown in the group statistics. Ex. (wrong numbers are shown in
>>> the
>>> middle languages list):
>>>
>>>
https://fedora.zanata.org/iteration/view/cockpit/master/lang
>>> uages/uk?dswid=-7435
>>>
>>>
https://fedora.zanata.org/iteration/view/freeipa/master/lang
>>> uages/uk?dswid=6636
>>>
>>>
https://fedora.zanata.org/iteration/view/libvirt/master/lang
>>> uages/uk?dswid=4026
>>>
>>> It seems that we can ignore this for now. Hope it will be fixed some day.
>>>
>>> Best regards,
>>> Yuri
>>> --
>>> trans mailing list
>>> trans(a)lists.fedoraproject.org
>>>
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedo
>>>
raproject.org
>>
>>
>>
>>
>> --
>> Alex Eng
>>
>>
>> --
>> trans mailing list
>> trans(a)lists.fedoraproject.org
>>
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org
>>
>
>
> --
> trans mailing list
> trans(a)lists.fedoraproject.org
>
https://lists.fedoraproject.org/admin/lists/trans@lists.fedoraproject.org
>